Com o Visualizador de caracteres aberto, no canto inferior esquerdo, clique nas configurações e selecione "Minimizar visualizador no comutador de aplicativos".
Embora seja estranho que você esteja recebendo esse comportamento. Você alterou suas configurações de idioma?
UPDATE:
Consegui replicar exatamente o mesmo problema que você estava tendo e posso ver como isso pode ser irritante.
A maneira que eu fiz isso foi abrir o Visualizador de Caracteres e adicionar um caractere especial a uma das minhas senhas. Depois disso, a janela irritante sempre abria enquanto a janela de acesso às chaves estava aberta.
Solução
O que funcionou para eu impedir que o Visualizador de Personagens aparecesse na frente da janela de Acesso às Chaves
- janela Acesso a porta-chaves está aberta
- Abra as Preferências do Sistema > Language & Texto > Fontes de entrada
- Desmarque o teclado & Visualizador de caracteres e todos os idiomas adicionais que você verificou para o seu sistema (não é possível desmarcar o padrão). Se você já tiver apenas o padrão definido, adicione outro teclado (ex. US International); feche e volte a esta etapa.
- Feche as Preferências do Sistema e feche a janela Acesso às Chaves.
- Abra as Preferências do Sistema > Language & Texto > Fontes de entrada
- Verifique novamente o teclado & Visualizador de caracteres e todos os idiomas adicionais verificados anteriormente para o seu sistema.
- Abra o Acesso às Chaves e edite um item dentro da cadeia, o Visualizador de Caracteres não deve mais ser aberto na frente da sua janela de Acesso às Chaves.