Eu não sei de um atalho que irá mover o foco de volta para a janela pai, mas se você alt + tab e então alt + tab volta rápido, a janela do Flash perde o foco e você pode alt + d ou ctrl + < kbd> t para o conteúdo do seu coração depois.
No youtube, por exemplo, se você pausar um vídeo no youtube, os comandos de teclado como ctrl + t ou ctrl + w não funcionarão. Existe um atalho de teclado que retornará o foco para o navegador da web e não para o aplicativo flash?
Alguma história de fundo: isso está relacionado a uma patente de software ridícula da Eolas que na verdade tem recentemente foi revogado (após 15 anos de trollagem) devido ao estabelecimento da arte anterior.
Os plug-ins patenteados da Eolas obtiveram o foco automaticamente, motivo pelo qual é necessário clicar, por exemplo, Controles do Youtube antes de usá-los. Os vídeos podem ser reproduzidos automaticamente por uma lacuna técnica na patente que não abrange uma implementação específica do javascript .
Isso também está relacionado ao motivo pelo qual os plug-ins não podem retornar o foco para o navegador por meio de uma simples combinação de botões no plug-in.
Enquanto o método Alt + Tab funciona, eu recomendo usar o autohotkey para isso (e praticamente qualquer outra coisa). Dessa forma, você pode fazer todas as suas teclas de atalho funcionarem como esperado.
Aqui está o comando de tabulação de fechamento como um exemplo:
$^w:: ; the $ prevents the hotkey from calling itself in line 4
Send, {Control up}
ControlClick, x1 y1085, ahk_class MozillaWindowClass,,,, Pos ; FF gain focus
send ^w ; send hotkey
return
Voila, fácil e suave, agora você pode fechar a guia sem recuperar o foco. Isso funciona para TODOS os plugins, não apenas Flash.