Não, quando você envia um e-mail, ele é enviado para todos dos destinatários individualmente.
Você deve obter uma "falha na entrega" para todos os destinatários que não obtiveram o email por qualquer motivo. Se você não receber uma notificação de falha na entrega, poderá presumir que o email foi enviado.
Dependendo dos sistemas de e-mail em questão, pode levar alguns dias até você receber a notificação, pois os servidores podem tentar reenviar o e-mail e, assim, atrasar a resposta "com falha".