O sudo apt-get update está demorando muito para seguir os sites:
Get:17 http://archive.ubuntu.com precise/restricted Sources [5,470 B]
Get:18 http://archive.ubuntu.com precise/universe Sources [5,019 kB]
...
Get:21 http://archive.ubuntu.com precise/restricted i386 Packages [8,431 B]
Get:22 http://archive.ubuntu.com precise/universe i386 Packages [4,796 kB]
De qualquer forma, para acelerar isso? Conexão com a Internet é boa.
Vá para Ubuntu Software Center > Edit > Software Sources e do menu suspenso Download From escolha Other e na próxima janela escolha Select Best Server e aguarde até que o Ubuntu reconheça o melhor servidor para você, então execute apt-get update novamente ...
Pergunta relacionada: - Como faço para mudar qual espelho eu obter atualizações e software de?
Você pode tentar excluir mais que ppas. Você pode tentar o seguinte comando: sudo apt-get clean. Com o Ubuntu Tweak, exclua arquivos desnecessários no sistema.
Esta é uma resposta orientada por linha de comando (especialmente útil para acelerar o provisionamento de VMs).
Se você adicionou novo repositório recentemente e deseja atualizar parcialmente, tente:
find /etc/apt/sources.list.d -type f -name '*.list' -exec sudo apt-get update -o Dir::Etc::sourcelist="{}" ';'
Não funcionará em todos os casos (no caso de dependências mais complexas), mas vale a pena tentar.
Você também pode tentar -d para fazer o download apenas de pacotes. Veja: O que faz o "sudo apt-get update"?
Como alternativa, remova linhas de arquivos de lista do apt que você não precisa, por exemplo:
sudo ex +'bufdo!%s/^deb-src/#deb-src/' -scxa /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/ubuntu-wine-*.list
que comentará linhas apontando para fontes nesses arquivos.
Observação: o comando :bufdo não é POSIX .
Verifique também se você não tem scripts inúteis em /etc/apt/apt.conf.d , por exemplo:
sudo ex +"%s@DPkg@//DPkg" -scwq /etc/apt/apt.conf.d/70debconf
Veja: Desativar prompts ao instalar um pacote Debian no SF
Tags 12.04 update-manager