Você pode usar a Equalização de volume. Em certas situações, pode parecer aumentar o volume aumentando o volume de sons relativamente quietos. Ativá-lo assim:
- Painel de controle - > Som
- Clique com o botão direito do mouse nos alto-falantes e selecione Propriedades
- Selecione a terceira guia Aprimoramentos e, nessa janela, selecione Equalização de volume (Mais informações no link acima).
Este procedimento não parece fazer o som mais alto mais alto.