Os sensores de lm exibirão a temperatura da maioria dos novos radeons, se estiverem usando os drivers de código aberto. Se os drivers fechados precisarem acessar o X antes de obter informações, tente exportar o DISPLAY depois de mudar para o root e copiar o arquivo .Xauthority do diretório do usuário para a raiz da home