Uau, tentei fazer a mesma coisa ontem à noite!
Só que foi do meu mac para o meu servidor do pc.
Mesmo erro infelizmente servidor PPP não encontrado exibido no meu mac.
É difícil, mas pode ser que o seu roteador não possa encaminhar o protocolo GRE 47, além da porta 1723.
Procurando por um alt mais seguro que o PPTP agora mesmo.