Tente nslookup :
#: nslookup 192.168.204.194
Isso requer que você tenha nslookup apontando para um servidor DNS que saiba como fazer essa resolução. Na minha rede pessoal, eu uso meu roteador DD-WRT como uma retransmissão de DNS e o defino para resolver solicitações de hosts na rede interna (a rede 192.168.xx).
A outra coisa em que consigo pensar é editar o arquivo localizado em:
#: /etc/hosts
Você precisa ser root para editá-lo. Em seguida, você libera o cache DNS executando:
#: sudo dscacheutil -flushcache
Isso resolverá os endereços IP para nomes de host e vice-versa localmente no seu Mac, portanto, um servidor DNS não é necessário. Há algumas grandes ressalvas em como isso funciona, então leia a página do manual para o arquivo de hosts :
#: man hosts
Como os comandos 'nslookup' e 'host' ignoram o arquivo hosts, você precisa usar outros comandos para resolver usando o arquivo hosts, por exemplo:
#: traceroute foo.com
ou
#: dscacheutil -q host -a ip_address 1.2.3.4