O blog que você está seguindo não lista as etapas gerais de configuração do wifi-ap com o hostapd. Para 12.04 detalhes mais completos, passo a passo, podem ser encontrados aqui:
A resposta detalhada passo-a-passo já está publicada aqui no Ask-Ubuntu:
Como configurar um dispositivo fi hotspot (modo de ponto de acesso)? .