Use o Windows Credential Manager.
Crie uma nova credencial do Windows com os seguintes detalhes:
- dbservername.domain.com:1433
- domínio \ UserId
- Senha
Além disso, crie um atalho para o SSMS com o seguinte em TARGET:
C:\Windows\System32\runas.exe /user:domain\userid /netonly "C:\Program Files (x86)\Microsoft SQL Server0\Tools\binn\VSShell\Common7\IDE\Ssms.exe -nosplash"