O WPA (se possível, com CCMP / AES, isso pode ser apresentado ao usuário final como WPA2) é suficiente, desde que você tenha uma senha não solicitável. Eu recomendo usar um gerador de senhas ou uma frase curta e irreversível. Se todos os dispositivos suportarem, desative o TKIP.
Quanto aos sistemas host em sua rede, verifique se nenhum deles está comprometido. Em teoria, isso funciona comparando seu estado com um estado bom conhecido ou redefinindo-o para um estado bom conhecido. Como isso provavelmente não é viável para um usuário doméstico, monitore suas conexões (de um sistema diferente) e considere a configuração de restrições de privilégios, como você já fez alterando as opções de compartilhamento de arquivos do Mac.
Você também deve alterar a senha do seu roteador e todas as senhas (email, facebook, ...) que foram transmitidas sem criptografia.