Se a configuração Manter minhas classificações de estrelas como classificações globais nos arquivos do WMP estiver habilitada ( Opções - Biblioteca ), o WMP armazenará definitivamente o classificações em arquivos MP3, WMA e M4A (o M4A requer o WMP 12). Não creio que outros tipos sejam suportados, mas não tenho 100% de certeza.
Quanto a fazer o backup das classificações, o Backup de metadados ferramenta pode exportar todas as informações da biblioteca, incluindo classificações para um arquivo XML, e pode importar essas informações de volta, se necessário.