marcação aqui
markdown-here funciona muito bem (e é de código aberto). Veja também esta pergunta em tex.stackexchange
Existe uma maneira rápida e fácil de usar os dois,
nos emails? Eu adoro o modo de formatar perguntas da maneira como elas são suportadas no StackExchange.
Eu quero usar os dois, porque eu amo a maneira simples de formatar a marcação para layout, mas eu preciso do modo de matemática do Latex para escrever fórmulas.
O melhor que eu poderia imaginar seria um editor (não precisa fazer parte do cliente de e-mail), que analisa o LaTeX e gera a imagem e analisa o markdown e produz o html (incluindo as imagens de látex). Depois eu só preciso enviar o e-mail html. Se você recomendar um editor autônomo, poderia também explicar como definir Content-Type: multipart/alternative;
no Apple Mail?
markdown-here funciona muito bem (e é de código aberto). Veja também esta pergunta em tex.stackexchange