As variáveis do shell não são visíveis para os processos filhos, a menos que sejam exportados, portanto, será necessário dizer
export GLOBAL_VAR
em algum lugar antes que o processo filho seja iniciado; em conchas modernas, a exportação pode ser combinada com a tarefa
export GLOBAL_VAR="some global value"