Você pode comparar os valores como strings de texto:
=IF(TEXT(E364,"0000.00")=TEXT(F364,"0000.00"),"OK","Danger Will Robinson!")
Como alternativa, pode haver um problema de precisão com os dados importados do arquivo externo. Nesse caso, você pode alterar seu teste:
=IF(Abs(E364-F364)<0.00001,"OK","Danger Will Robinson!")
A segunda opção assume que você pode tratar com segurança números que são 0,00001 como "iguais". Se não, apenas reduza as casas decimais nessa equação até um máximo de 15 dígitos.