O lpr que vem com o CUPS reconhece a number-up opção . Basta combiná-lo com o CUPS-PDF.
Estou à procura de algo semelhante a Como converter um PDF de 1 página em PDF de 2 páginas por folha? , mas funciona como o LPR em vez de um conversor de arquivos PDF. Esta instituição tem uma versão personalizada de lpr que tem essa opção [ link ]; há mais opções padrão?
O lpr que vem com o CUPS reconhece a number-up opção . Basta combiná-lo com o CUPS-PDF.