Para ocultar o Disco Rígido, você pode modificar as preferências do Finder usando o comando defaults .
Especificamente, você gostaria de executar:
defaults write com.apple.finder ShowHardDrivesOnDesktop -bool NO
e relançar o Finder (usando killall Finder , por exemplo)
Para ocultar arquivos em geral do Finder, você pode ter . na frente do nome do arquivo (por exemplo, .hidden Folder ), ativando o sinalizador invisível usando SetFile ou usando chflags .
/usr/bin/SetFile -a V /PATH/TO/FILE/OR/FOLDER
chflags hidden /PATH/TO/FILE/OR/FOLDER
Para reverter:
SetFile -a v /PATH/TO/FILE/OR/FOLDER
chflags nohidden /PATH/TO/FILE/OR/FOLDER
SetFile é instalado por padrão no Snow Leopard, mas as versões anteriores exigiam que você instalasse as Ferramentas do desenvolvedor.