Você pode usar o pulseaudio para streaming de áudio.
Mas eu sugeriria montar o sistema de arquivos remoto em uma pasta local usando sshfs e reproduzindo arquivos de lá.
mkdir mountfolder
sshfs username@remotehost:/ mountfolder
Eu faço a maior parte do meu trabalho sobre o ssh em um servidor linux remoto, onde também mantenho a maioria dos meus arquivos. Eu gostaria de poder ouvir qualquer som que normalmente estaria no alto-falante do PC. Existe uma maneira de ter o som enviado através da minha sessão ssh junto com a tela do terminal?
Tags ssh streaming linux thin-client audio