Você pode arrastar usando o botão do mouse meio para obter o comportamento desejado.
Eu não acho que você pode facilmente fazê-lo funcionar com o botão direito do mouse. Tente olhar para gconf-editor .
Embora eu realmente não sinta falta dos incómodos que surgem ao trabalhar com o Windows, uma coisa que eu gostaria de ter no Gnome é a capacidade de segurar o botão direito do mouse em um arquivo e arrastá-lo para obter o menu de contexto. perguntando se eu quero mover ou copiar o arquivo.
Eu percebo que o padrão tenta ser sensato (como no Windows - o padrão é mover se no mesmo volume ou copiar se em diferente) e que ele pode ser substituído por <ctrl> ou <shift> - mas eu sou ainda usado para a opção de arrastar o mouse e ficar frustrado quando não funciona ...
Eu não posso lhe dar uma resposta definitiva, mas se você estiver usando o Compiz (que é o gerenciador de janelas padrão em muitas distribuições, por exemplo, Ubuntu), você pode experimentar o Gerenciador de Configurações CompizConfig . Provavelmente também está disponível no repositório para sua distribuição. Ele possui centenas de opções, como janelas com zoom, redimensionamento automático de janelas para partes específicas da tela, etc. Talvez você possa definir o comportamento do clique com o botão direito do mouse. E se você não puder encontrá-lo lá, vale a pena passar por todas as opções, você pode encontrar alguns destaques reais de usabilidade lá.
Clique nos dois botões do mouse ao mesmo tempo e arraste. Funcionou para mim!
Tags gnome mouse drag-and-drop