Você pode desinstalar o Dropbox e reinstalá-lo com um diretório personalizado dentro da pasta de sincronização automática do Itunes. Ou se a escolha de um diretório personalizado não estiver disponível, você pode tentar apenas copiar / colar o Diretório do Dropbox na pasta de compartilhamento automático