Esta resposta foi originalmente postada como comentário pelo OP, que não retornou para responder a pergunta. Como o Stack Overflow permite postar o comentário de alguém como uma resposta se for considerado como tal, eu estou respondendo 'em nome do' OP, incorporando o comentário do @ sgtbeano sobre o LVM.
Parece que /dev/sda9
era um Gerenciador de Volume Lógico (LVM) . Depois que fiz o seguinte, consegui formatar! :
dmsetup remove VolGroup00=LogVol00 ; dmsetup remove VolGroup00-LogVol01