Existe um plugin VLC disponível para o playaback HEVC. Para reproduzir vídeos H.265 / HEVC com o player VLC no sistema operacional Ubuntu, precisamos instalar o módulo vlc-plugin-libde265.
Use os seguintes comandos para instalar o vlc-plugin-libde265
sudo add-apt-repository ppa:strukturag/libde265
sudo apt-get update
sudo apt-get install vlc-plugin-libde265
Detalhes podem ser encontrados aqui: Plugin GStreamer para 4K H. Streaming de vídeo 265 / HEVC
Mais informações sobre várias distros podem ser encontradas AQUI