Isso se deve ao fato de você ter t definido como um alias (ou uma função), você pode encontrá-lo usando o type builtin:
type -a t
Aliases, funções (e outros recursos internos do shell) têm precedência sobre executáveis externos.
Para executar o executável t do seu PATH , faça:
't'
Ou
"t"
Ou
\t
Observe que apenas t não é um bom nome para um arquivo.