A IBM não considera sua JVM como um produto por si só. Ele é visto como uma tecnologia de suporte, um suporte comum, usado para implementar produtos reais como o WebSphere Application Server ou o Lotus Connections. É por isso que pode ser difícil encontrar informações sobre a JVM especificamente, e, até onde sei (o que, no entanto, pode muito bem estar errado) ela não é formalmente oferecida para download separado.
Seu cliente provavelmente o obteve como parte de um produto IBM, por exemplo, se estiver implementando aplicativos no WAS, eles estão programando na IBM JVM. É possível que eles também possam ter copiado os componentes internos de um produto, talvez até mesmo um download de teste de um produto, mas isso provavelmente é bastante duvidoso do ponto de vista do licenciamento.
Pete