Ok, vou abordar os pontos que posso: Sim, é possível atualizar ou alterar o firmware do seu roteador para outro tipo. Ao fazer isso, você terá acesso a um conjunto muito maior de configurações que você não teria no firmware de fábrica. Dê uma olhada neste artigo para uma boa idéia de como fazê-lo usando o DD-WRT: link
O WPA2 é um ótimo método de criptografia que basicamente permite que qualquer pessoa que conheça sua frase-senha seja conectada. O que você está falando também é a filtragem de endereço MAC, que basicamente adiciona outra camada de segurança à conexão, o que significa que se você adicionar o filtro MAC à conexão, embora saiba a frase secreta se o seu endereço MAC não estiver na tabela, você não será capaz de se conectar. Um endereço MAC é basicamente um identificador único associado a uma peça específica de hardware. Você precisaria conhecer o endereço MAC dos dispositivos antes que eles pudessem se conectar, pois você teria que adicioná-los à tabela na seção de configurações de segurança do roteador.
Desativar seu SSID é facilmente possível. Dessa forma, sua rede não será exibida quando um computador ou dispositivo procurar redes disponíveis. As pessoas que tentam se conectar precisam fazer isso manualmente, tendo que digitar seu nome SSID na caixa de diálogo conectar-se. Vale a pena? Bem, é apenas outra camada de segurança, então sim, se é isso que você quer. Tenha em mente que qualquer hacker sério que se preze poderia evitar isso sem muito esforço.
Calculadoras de largura de banda. Se você quer isso, então isso praticamente toma a decisão sobre o ponto 1 para você. Você precisará alterar o firmware no roteador se quiser essa funcionalidade.
Eu gostaria de ler o artigo acima e decidir se você está confortável fazendo o que sugere. Boa sorte.