Aqui estão as instruções usando o Soundflower e o AU Lab (parte das Ferramentas do desenvolvedor): link
Pelo que entendi, você pode aplicar unidades de áudio como AUDynamicsProcessor ao seu fluxo de áudio.
Editar Eu segui as instruções e fiz algumas capturas de tela, o sistema é 10.6.4:
(Ligue algumas músicas)
Configuração MIDI de áudio:
PreferênciasdoSistema-SaídadeSom:Apósalterarodispositivodesaída,nãohásom.
AU Lab (Ferramentas para desenvolvedores) –Arquivo – Novo:
Próxima...:Aquivocêadicionaaentrada,asdescriçõesparaoTigersãodiferentes.
Próximo ...:
Próximo...:
Feito: agora você deve ouvir o som novamente. Adicione seus efeitos desejados.