P: Quanto espaço o histórico de arquivos do Windows 10 irá consumir? (por exemplo, com "até que o espaço seja necessário" para a configuração "manter versões salvas")
A: usará tudo isso.
P: Como essa quantidade de espaço pode ser limitada?
A: Crie uma partição separada na unidade que deseja usar para o Histórico de arquivos e use-a. Isso permitirá que você especifique exatamente o quanto ele usa.