coloque o código abaixo em ~ / .mozilla / firefox / XXXX.default / chrome / userChrome.css
/*Hide Bookmark Folder Icon*/
#bookmarksBarContent toolbarbutton[type=menu] image {
display: none !important;
-moz-margin-end: 0px !important;
}
#bookmarksBarContent toolbarbutton[container="true"] .toolbarbutton-menu-dropmarker {
display: none !important;
}
referência: link