Não há solução universal, mas duas soluções parciais comuns.
Seu navegador envia um cabeçalho Accept-Language:
, que indica sua preferência de idioma. Isso deve ser configurável nas preferências do seu navegador. Aqui está um link para a diretriz do W3C sobre como fazer isso em muitos navegadores populares: link e aqui eu extraio suas instruções para as versões atuais do Chrome:
Open Language and Input Settings and add the language or language+region choice you want from the list available. Order the resulting list so that it is in descending order of preference. You don't need to restart Chrome.
No entanto, alguns sites ignoram ou substituem irritantemente sua preferência Accept-Language:
, por exemplo, com base na sua localização geográfica aparente. Como possível remédio, você pode usar uma VPN anônima; alguns são gratuitos e alguns permitem definir em qual região geográfica você gostaria de aparecer (embora muitos não sejam gratuitos ou não tenham esse recurso).
No entanto, talvez observe também que alguns sites também exibem conteúdo diferente com base na geolocalização; para que eles mostrem ofertas que não são válidas em sua região ou mostrem ofertas para as quais você seria elegível se eles pudessem descobrir onde você está.