Configure o grub2 na instalação clonada do Ubuntu

Question

Com um Ubuntu Live Disc, eu copiei minha instalação do Ubuntu 10.04 para um novo disco rígido (com o mesmo hardware). No entanto, ele não inicializa, pois acho que ainda preciso configurar o grub para essa nova instalação.
Como faço para configurar o grub2 para uma instalação copiada do Ubuntu?
Todos os tutoriais para o grub2 realmente não me ajudaram ...

executando

update-grub

na instalação "original" do Ubuntu não encontra a instalação copiada do Ubuntu.

    

Answer 1

Aqui é a solução que usei ... Está em alemão, infelizmente.

É basicamente o mesmo descrito no wiki do Ubuntu :

1. Em uma sessão de Live CD, execute: sudo fdisk -l para determinar o nome do disco X e o número da partição Y da sua instalação do Ubuntu - deve estar no formato /dev/sdXY .
2. executar sudo mount /dev/sdXY /mnt
3. executar sudo grub-install --root-directory=/mnt/boot /dev/sdX
4. Reinicialize.
5. Atualize o menu do grub: sudo update-grub