Passando pelo Google, parece ser um problema conhecido com Unity e Lion, então parece que você está voltando para a versão 10.7.2.
Eu poderia instalar esta versão do Unity no Mac OS X 10.7.2 e ele será executado corretamente, mas quando eu fizer isso na instalação do 10.7.4 , ela será executada normalmente e a tela do relatório de bugs aparecerá!
Se você instalou o Unity antes de atualizar para o 10.7.4, ele roda OK e está tudo bem, mas se você tentar instalar o unity após atualizar para o 10.7.4, você terá esse problema !!!
Alguma ideia? além de reinstalar todo o sistema operacional do zero ...
Tags installation macos