É assim que eu penso por design; o mesmo acontece com o Outlook e, como tal, minha resposta é sobre o Outlook, mas ainda é pertinente à sua pergunta.
Depois que a conta é criada, ela salva um arquivo .pst ou .ost. Não é possível alterar o tipo de conta porque o tipo de conta e os dados associados não estão no mesmo formato.