O PowerPoint não fará isso por você. Você pode ser capaz de escrever código (VBA, etc) para pegar o título do slide de cada slide, adicioná-lo a uma área de "progresso" e destacar o título do slide atual em cada slide.
Você pode querer perguntar também no link (a seção do PowerPoint). Talvez alguém tenha escrito algo que fizesse.