Como faço para que os sites que visito deixem de localizar o idioma provavelmente de acordo com minha localização de IP? Esta é uma questão específica do site, porque, por exemplo, economist.com e superuser.com não fazem isso, mas o Google Checkout e o craigslist.org estão fazendo isso. Existe uma maneira de configurar o Ubuntu e o Firefox para que o inglês sempre seja usado para todas as páginas da web exibidas?
Editar: é claro que muitas páginas da web têm um link para uma versão em inglês, mas às vezes não. Por exemplo, acredito que esses links geralmente apareçam no recurso raiz, mas às vezes eu vejo idiomas não ingleses em recursos filhos onde esses links não aparecem. Exemplo: a maioria dos blogs do Blogger.com aparece em inglês, mas quando vou ao perfil do blogueiro ("visualizar meu perfil completo"), ele aparece em outro idioma que corresponde à minha localização geográfica.
Existem algumas configurações no Firefox com as quais você pode tentar mexer. Estou usando o Firefox 4 no Windows, mas acho que você deve encontrá-lo aproximadamente no mesmo lugar:
Abra as opções (se você estiver usando o ff3 no linux, acho que está em Editar - > Preferências ...) e mude para o quadro "Content". Deve haver algumas opções específicas de idioma com as quais você pode tentar mexer.
Tags browser localization