Acho que você precisa usar **/* como o padrão filter , já que o padrão é * , que não desce para os diretórios. Veja :he glob() e :he wildcards para detalhes.
Estou usando o plug-in do projeto vim para gerenciar um projeto, e sempre que um novo arquivo entra, eu preciso usar \ R para atualizar a árvore do projeto. Isso é bom, mas recentemente criei um novo diretório na árvore e o \ R não o atualiza e o coloca no projeto.
O que estou fazendo de errado?
Acho que você precisa usar **/* como o padrão filter , já que o padrão é * , que não desce para os diretórios. Veja :he glob() e :he wildcards para detalhes.
Tags vim plugins text-editors