É para isso que servem os curingas e a expansão de chaves. Veja se echo file.bz2.part-* retorna os nomes dos arquivos na ordem desejada, e use cat file.bz2.part-* > file.bz2 se isso acontecer. Caso contrário, descubra outras expansões mais complexas.