Aparentemente, o gnucash pode fazer essa conversão . Abra seu arquivo de dados XML e, em seguida, File & Save Save As e escolha salvar como um arquivo Sqlite. Isso também está listado no manual de instruções do GnuCash em Capítulo 2, noções básicas .