Uma máquina virtual é uma máquina virtual. É mais lento. Muito mais lento se você não tiver o Intel-VT em seu processador (e geralmente os laptops não têm esse recurso).
Além dessa possibilidade, você pode instalá-lo com o Wubi .
(Isso também causará alguma desvantagem em termos de velocidade, e você poderá encontrar problemas durante uma atualização).
E, finalmente, você pode usar o gerenciador de partição integrado (clique no Orb, clique com o botão direito do mouse no computador, gerenciador, gerenciamento de disco) para redimensionar sua partição ou pode usar o conjunto Acronis Disk Director.
(No entanto, como sempre, faça um backup.