Você provavelmente não pode, o que aponta para um problema subjacente sobre por que um recurso como autocd
nunca pode se tornar padrão: ele introduz ambigüidade. Se você alterou o comportamento: como você iniciaria um programa com o mesmo nome de um subdiretório atualmente disponível? Ele se torna não-determinístico, o que é a pior coisa que uma UI pode se tornar, e (pior ainda para shells não interativas, mas isso é evitável simplesmente configurando autocd
para shells interativas).
Quando digo "você provavelmente não pode", quero dizer que examinei a seção shopt
de man bash
e não encontrei nenhum modificador desse tipo. Pode-se, claro, corrigi-lo por, e. modificando a fonte do Bash, mas eu acho que sua pergunta se referia a uma configuração disponível para corrigir isso para você.