Para conectar a windows de outro computador (por exemplo, seu mac), o windows deve estar executando algum tipo de servidor - para cópia de arquivo remota, ser (inseguro) ftp ou (seguro) sftp / scp. O último é recomendado, e é implementado através de um servidor OpenSSH que deve ser instalado no Windows, e então um cliente sftp / scp remoto do outro computador: como WinSCP (windows) ou sftp / scp da linha de comando ( mac / linux, ou windows via cygwin / etc), ou um gui como o CyberDuck para mac, etc.
O Windows costumava exigir a instalação do servidor OpenSSH via Cygwin (por exemplo, Swan ( link )), mas agora o Windows (dependendo do sua versão) pode incluir um servidor OpenSSH, consulte um desses procedimentos para ver se funciona para você (desculpe, não posso verificar quais etapas funcionarão para você, já que depende do que a MS está liberando atualmente & qual versão você tem - fwiw, eu sempre instalo o cygwin (via cisne) e uso isso, mas eu sou um usuário linux & que funciona melhor para mim):
Se essas etapas ficarem desatualizadas ou não funcionarem para obter o sshd server instalado para você (para que o seu cliente ssh (sftp / scp) possa se conectar), os termos de pesquisa do Google que você está procurando são msgstr "como instalar o servidor openssh no windows".
Atualização: Deveria ter sido notado anteriormente que o Mac OS vem com um servidor ssh por padrão, mas ele simplesmente não está sendo executado por padrão. Já que com o sftp / scp você pode obter o & colocar arquivos, você também pode apenas ativar o servidor sshd (significa ssh daemon, também conhecido como servidor ssh) no Mac, e então usar o seu PC Windows via WinSCP para copiar arquivos de volta & entre os dois computadores.