Você não pode atualizar de uma instalação de 32 bits para uma instalação de 64 bits sem fazer uma instalação limpa. Isso provavelmente se deve ao fato de que as coisas são organizadas de maneira ligeiramente diferente na versão de 64 bits do Windows (tem duas pastas Program Files, etc.). Aqui está um guia para os tipos de atualizações que podem ser feitas: