Acontece que esta é uma característica do Kinesis Contour! Da documentação deles 1 :
"9. Teclas de função não funcionam no teclado USB Advantage
É possível que os recursos "Multi Media" do teclado tenham sido ativados, o que altera algumas das teclas de função.
Para verificar, abra algum tipo de editor de texto e pressione e mantenha pressionada a tecla igual e toque na letra "s". Você deve ver algum texto na tela. Se você vir alguma das teclas de função listadas dentro dos colchetes [F3, F4, etc.], saberá que os recursos multimídia estão ativos.
Normalmente, isso é ativado pressionando a tecla de igual e tocando na letra "n".
Para desativar o recurso multimídia, insira a configuração instantânea em que você está no momento.
Por exemplo, se o seu teclado estiver no Modo Windows, selecione o modo Windows mantendo pressionada a tecla de igual e tocando em "w" (= w). (= m para o modo mac e = p para o modo PC)
Isso limpará as configurações e suas teclas de função deverão se comportar como esperado. "