Não, uma extensão não pode ser restringida por qualquer meio - essa restrição deve fazer parte dela. Em outras palavras, você precisa pedir a seus desenvolvedores para permitir a desativação em alguns sites ou (preferencialmente) corrigir os problemas de desempenho.