O Word é tão mágico ... Se o arquivo é somente leitura, é somente leitura, você não pode escrever nele. Altere as permissões de arquivo para torná-lo gravável novamente:
Clique com o botão direito - > Propriedades - > Desmarque a opção "Somente leitura" (Windows XP)