Você pode gerar o par de chaves SSH-2 / RSA a partir do puttygen, o botão de opção agora é denominado RSA.
Coloque a chave pública no arquivo authorized_keys no diretório .ssh do seu usuário. Lembre-se de chmod 600 o arquivo autohorized_keys e chmod 700 o diretório .ssh