Não há opções de "exportação / importação" porque geralmente você não precisa de nenhuma: o IMAP permite fazer o mesmo diretamente:
- Adicione a nova conta IMAP às garras. (Se você ainda não tem uma conta no novo servidor, use Arquivo → Adicionar Caixa de Correio → MH para criar uma árvore de pastas locais, normalmente em
~/Mail/
.) - Arraste e solte todas as suas pastas IMAP para a nova conta. Isso moverá as mensagens reais, por isso vai demorar um pouco.
- Remova a conta antiga das garras.
Se você moveu as pastas para um diretório local, simplesmente repita isso mais tarde para enviá-las de volta ao novo servidor.
Você também pode usar ferramentas como o OfflineIMAP para fazer o download de uma conta inteira para o seu computador ou o isync / imapsync / o mesmo OfflineIMAP para copiar tudo para o novo servidor IMAP.