Como esta é uma rede doméstica, embora seja grande, eu aconselharia um roteador como sendo mais versátil. Um roteador pode fazer NAT, QoS, gateway de voz, listas de controle de acesso (segurança) e mais, enquanto um switch geralmente não pode.
Outra diferença (pode não se aplicar aqui) é que os switches L3 não oferecem as mesmas portas do tipo WAN (T1, T3, etc.) que um roteador padrão faz.
O switch L3 atuará como um switch quando estiver conectando dispositivos que estão na mesma rede e como um roteador simplificado ao se conectar externamente. Em geral, você deseja usar um roteador quando na maioria das vezes o dispositivo faz roteamento. Da mesma forma, você deseja usar um comutador quando, na maioria das vezes, o dispositivo faz a comutação. Em outras palavras, se um dos principais objetivos do dispositivo é conectar-se externamente, use um roteador. Se o seu principal objetivo é conectar entre dispositivos locais / internos, use um switch.
As especificações para o seu switch L3 incluem um firewall, mas não tenho certeza como é bom. Em geral, um roteador tem seu próprio endereço IP, enquanto interruptor não. Eu preferiria um roteador para melhor proteção contra ataques vindo da Internet. O software de roteamento sabe como lidar com diferentes pacotes IP, como o ICMP e outros, mas os switches não.
Em relação à expansão futura, vários roteadores podem ser conectados juntos como uma rede, mas não comutadores.
A vantagem do switch L3 é que ele será muito mais rápido ao trocar pacotes, mas a questão que só você pode responder é se você precisa dessa velocidade.
No geral, para segurança e versatilidade, aconselho usar um roteador para uma rede doméstica.
Seu roteador vinculado é definido como "uma série de dispositivos multiponto de baixo custo" por US $ 99.
Dado que o switch L3 que você está considerando custa US $ 189,
você poderia ter um roteador melhor pelo mesmo preço.
Eu também aconselharia um roteador que suporte o
firmware DD-WRT com fácil instalação,
apenas no caso de você precisar de mais funcionalidades no futuro.
(Observação: recomendações de produtos não são permitidas neste fórum.)