Instale os drivers do touchpad se eles não estiverem instalados e ajuste sua sensibilidade na guia do touchpad no Painel de controle - > Rato.
Como alternativa, instale os drivers do seu mouse (a Logitech e a Microsoft frequentemente os têm) para ajustar as configurações do mouse de maneira independente.