Resposta curta: não é possível usar Preferências (ou Preferências de e-mail para clientes do Notes anteriores a 8.5).
Longa resposta: se você tiver o cliente de designer, poderá modificar o modelo de correio para remover os novos modelos de correio.