Eu não sei qual foi a causa, mas tive o mesmo problema. Eu poderia instalar outro software, como xadrez. Eu não consegui instalar o Atom, no entanto.
Consegui instalá-lo pelo terminal, usando o comando (caso você não tenha gdebi
, primeiro tipo
%código%
)
sudo gdebi code_XX.XXX.XXXXXXX_amd64.deb
onde Xs são o número da versão. Você tem que executá-lo a partir do diretório onde você tem o arquivo deb.